GRANT <Privilege> ON <Securable object> TO <Principle>
Privileges
Securable objects
Principles
Unity catalog uses different security mode than hive metastore for granting the Privileges.
Once UC is enabled, the hive metastore is still accessible.
UC is not a replacement for the hive metastore. It is an additional layer of security and governance on top of the hive metastore.
Regardless of the UC metastore assigned to the workspace, the catalog named hive_metastore provides access to the hive metastore local to that workspace.